j_gabrielle: (Default)
[personal profile] j_gabrielle

Kui Xian baby... Believe in Karma and don't bully your hyungs... You won't have Leeteuk to hide behind for much longer :DD

Translation from 2:11 onwards (Kyuhyun's part) by. @pastakyu ㅡ SJ-WORLD.NET

Kyuhyun: Hello?

Leeteuk: Who is it?

Kyuhyun: Yes, this isn't Donghae ssi, it's Kyuhyun ssi.

Leeteuk: Ah Kyuhyun ssi, you're in China for Super Junior M activities?

Kyuhyun: Yes, that's right. But we're in trouble. We're doing an interview in Chinese now, but because Eunhyuk ssi often cracks ridiculous jokes in Korean, the Chinese staff is building up great discontentment.

Leeteuk: What is he doing exactly?

Kyuhyun: I don't know! I have no idea of what he's saying either!

Leeteuk: Please explain it's the Hallyu Wave in China Kyuhyun ssi.

Kyuhyun: The Hallyu Wave? Right now it's got to the point I can't even manage to say it in words here, now!

Leeteuk: That much?

Kyuhyun: Yes that's right.

Leeteuk: Thank you for this unsubstantial information.

Kyuhyun: Anyway the most important thing.. please take Eunhyuk ssi back quickly.

Leeteuk: When you're on the plane then just throw him off~

Kyuhyun: Oh yes, I understand!


Credits: by. @pastakyu ㅡ SJ-WORLD.NET

Kyuhyun is such an EvilMagnae... But we all love him the same don't we ^^ Here he just sounds like someone who misses his hyung alot. Is that KyuTeuk I smell in the air? :DD

Date: 2011-02-23 02:26 pm (UTC)
From: [identity profile] heartl0ck.livejournal.com
gah kyuhyun is so cheeky :D


j_gabrielle: (Default)

February 2013


Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 11:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios